Ucrânia perdeu sua colônia? Assessor de Poroshenko diz que ucranianos criaram o Canadá

O chefe da administração do presidente da Ucrânia Boris Lozhkin julga que o Canadá contemporâneo foi construído por colonos ucranianos. Ele escreveu isso em uma publicação na sua página do Facebook.

O primeiro-ministro canadense Justin Trudeau chegou à Ucrânia na segunda-feira no âmbito da sua primeira visita ao país. A visita amigável incluiu a assinatura de um acordo de livre comércio entre o Canadá e a Ucrânia. Mas Trudeau não confirmou se os exercícios militares Canada's 200 irão continuar na Ucrânia depois do ano de 2017, quando os respectivos acordos terminarem.

Durante a visita, cheia de palavras sobre "o apoio [do Canadá] ao povo da Ucrânia", as coisas ficaram um pouco fora de plano. Boris Lozhkin, um gerenciador de mídia do presidente-oligarca ucraniano, que agora serve como chefe da administração presidencial, foi demasiado longe dizendo que os ucranianos não só contribuíram para a formação do Canadá, mas que eles praticamente construíram o país.

Lozhkin publicou no Facebook sobre a visita do primeiro-ministro Justin Trudeau a uma galeria de arte da Ucrânia, onde o lado ucraniano ofereceu ao líder canadense um presente especial — uma pintura em estilo vanguardista de Malevich que representa a bandeira canadense criada por um artista local em cores amarela e azul — as cores da bandeira ucraniana.

"As cores canadenses e ucranianas simbolizam os laços duradouros entre os nossos países", explicou o representante oficial. "Há 125 anos, os primeiros colonos da Ucrânia apareceram em solo canadense. Seu trabalho criou o Canadá que conhecemos hoje", acrescentou. "Os ucranianos", observou Lozhkin, "se tornaram um componente integral da cultura canadense, sua economia, governo e relações públicas. E o Canadá se tornou um amigo leal e confiável da Ucrânia".

Não há dúvida que a diáspora ucraniano-canadense desempenhou um papel significativo na história do país, mas o Canadá que conhecemos hoje foi realmente criado por exploradores franceses e ingleses, comerciantes e dinastias imperiais, e foi povoado antes disso pela população nativa do continente americano.

A escolha de palavras do dignitário oficial não escapou a troças dos meios de comunicação social, tanto russos como os de língua Inglesa:

"Basta de provocar os ucranianos. Afinal, eles também acenderam o Sol. Eles podem ficar zangados e desligá-lo".

Перестаньте хохлов дразнить)) Они ведь и Солнце зажгли. Рассердятся и выключат))) https://t.co/ZNItGsP6Zq

— АКс (@Aksinia888) 12 июля 2016 г.

​"Mais uma maravilha da administração de Poroshenko: Canadá foi criado por colonos ucranianos que chegaram lá 125 anos atrás".

Очередной перл от администрации Порошенко: Канаду создали украинские колонисты, которые высадились 125 лет назад: https://t.co/FXrxnDS1uN

— Oleg Shalashov (@Oleg1109) 11 июля 2016 г.

Ukrainians officials claim that Ukrainians created Canada 125 years ago as gifted new Canadian flag to PM Trudeau! pic.twitter.com/3DwKl4Qoin

— Valentin Lossev (@lossev_valentin) 12 июля 2016 г.

Nice to know from Poroshenko's administration that Ukrainians created Canada…https://t.co/PKT6cm8Goq

— Vera Van Horne (@VeraVanHorne) 11 июля 2016 г.