"Isto significa que os sistemas de abastecimento elétrico, de manutenção do controle de temperaturas do módulo, dos sistemas vitais, todas as interfaces devem ser norte-americanas. No decorrer das negociações, foi sempre reiterado que a NASA é o líder do projeto e, por isso, é ela que define as regras do jogo", disse o interlocutor da agência.
O segmento norte-americano da EEI integra os módulos japonês e europeu, e o braço-manipulador canadense Canadarm. Estes países seguem os padrões e interfaces norte-americanos mas o segmento russo tem seus próprios padrões.
Por exemplo, nos módulos russos da EEI é usado o sistema de abastecimento de energia de 28 volts, e no caso dos EUA são 120 volts. Os componentes químicos em que os sistemas de regulação da temperatura do interior e do exterior se baseiam também diferem. Para além disso, são usados diferentes interfaces nos cabos elétricos e nos sistemas de informação.