De acordo com a agência sul-coreana Yonhap, o mapa abrange a península coreana e mostra Dokdo como ficando perto da ilha de Ulleungdo, no leste da costa coreana. O descobrimento contradiz as atuais reivindicações do Japão quanto à sua soberania do arquipélago, que neste país tem o nome de Takeshima.
Ironicamente, o mapa foi achado no Japão e está na posse de um cidadão deste país, mas uma marca nele aponta que havia pertencido a uma biblioteca em Pyongyang desde o ano de 1932.
Does Old Map Japanese Map Show Dokdo as Korean Territory? https://t.co/cBSnVUqvYO pic.twitter.com/cupPN9OfaV
— GIKorea (@GIKorea) 5 de agosto de 2017
O mapa foi desenhado pelo cartógrafo e geólogo coreano Kim Jeong-ho entre 1864 e 1889 e é uma versão desenhada à mão de Daedongyeojido, um mapa do mesmo autor, feito em 1861, mas que não incluía a ilha.
A descoberta foi entendida pela Coreia do Sul como mais uma prova de que o arquipélago desabitado de Dokdo, que conta com um destacamento permanente da polícia sul-coreana, é seu território soberano.
Seul argumenta que estas ilhotas passaram para o controle de Tóquio quando o Japão invadiu a península coreana em 1910. As ilhas foram na época cedidas à prefeitura de Shimane, parte mais próxima do território principal japonês, até ao momento em que o país foi derrotado na Segunda Guerra Mundial e se rendeu em agosto de 1945.
Não obstante, a formulação complicada do Tratado de Paz de São Francisco em 1951 não mencionou Dokdo entre os territórios que deviam ser devolvidos à Coreia, o que, de acordo com Seul, teria evitado a atual disputa.
