A medida insta os residentes locais a se refugiarem em locais seguros enquanto as autoridades estão monitorizando o incidente.
#BREAKING Explosion, fire reported at #Rodeo refinery live feed from @kpix in San Francisco. pic.twitter.com/JNvh6G6K76
— Heidi Hatch (@tvheidihatch) October 15, 2019
URGENTE Explosão, incêndio reportado na refinaria de Rodeo transmissão ao vivo da @kpix em São Francisco.
Aparentemente, um tanque de armazenamento parece estar completamente destruído e outro em chamas, de acordo com imagens publicadas pela mídia local.
#BREAKING This is the scene off I-80 in Crockett. Two large storage tanks at the NuStar refinery are on fire. Shelter in place order underway. Avoid this area!! pic.twitter.com/hvDgVFgR8P
— Jodi Hernandez (@JodiHernandezTV) October 15, 2019
Esta é a área da I-80 em Crockett. Dois grandes tanques de armazenamento na refinaria NuStar estão em chamas. Ordem de procurar abrigos em andamento. Evitar esta área!
As autoridades de saúde do Condado de Contra Costa advertiram os cidadãos para que se abrigassem em suas casas e fechassem suas janelas.
More Rodeo, CA fire photos at oil refinery. (Media feel free to use with credit). pic.twitter.com/yLID3BNdDS
— David Oro (@_DavidOro) October 15, 2019
Mais de Rodeo, fotos do fogo em uma refinaria de petróleo na Califórnia. (Mídia pode usar fotos livremente fazendo referência).
A porta-voz do Distrito de Gestão da Qualidade do Ar da Bay Area, Tina Landis, disse que estava enviando um inspetor ao local para determinar se havia presença de poluentes. No entanto, ela esclareceu que antes do incêndio, a qualidade do ar na área era "boa".
Con Fire is on scene of a major fire at the NuStar facility in Crockett where at least two large storage tanks are burning. A shelter in place order has been issued for Crockett and Rodeo. Please avoid the area to allow first responders access. #crockrettic pic.twitter.com/uxg7ovgnLe
— Con Fire PIO (@ContraCostaFire) October 15, 2019
Serviço de bombeiros está no local de um grande incêndio na instalação de NuStar em Crockett, onde pelo menos dois grandes tanques de armazenamento estão em chamas. Foi emitida uma ordem de abrigo para Crockett e Rodeo. Por favor, evite a área para permitir o acesso dos socorristas.
Trata-se da refinaria de Rodeo, que possui 24 tanques de combustíveis extremamente inflamáveis, incluindo gasolina e etanol, além de conexões com outras refinarias, informa a KTVU. O incêndio começou por volta das 14 horas, hora local (cerca das 17 horas em Brasília), e desde então os bombeiros têm trabalhado para conter as chamas.
Be careful driving on Westbound 80 in Rodeo as you approach Hercules. This is video we shot moments ago of a fire at a refinery. pic.twitter.com/YiikmSGY9k
— Henry Wofford (@HWoffordSports) October 15, 2019
Tenha cuidado ao dirigir em Westbound 80 em Rodeo, ao se aproximar de Hércules. Este é o vídeo que fizemos há momentos de um incêndio na refinaria.
Pelo menos dois aviões do Departamento de Bombeiros da Califórnia estão colaborando para apagar o fogo.
@KPIXtv View of Rodeo fire from flight into San Francisco pic.twitter.com/4paQGhNmy4
— Rene Voss (@renepvoss) October 15, 2019
Vista do fogo de Rodeo do voo para São Francisco.
Neste momento, se desconhece a causa do incidente e não há relatos de pessoas feridas ou possíveis vítimas mortais
