Ucrânia proibirá 'Guerra e Paz', de Tolstói

A obra "Guerra e Paz", de Lev Tolstói, e outras que supostamente glorificam militares russos não serão mais ensinadas nas escolas ucranianas, anunciou Kiev nesta terça-feira (7).

A obra-prima de Tolstói, reconhecida internacionalmente, junta-se a outros livros clássicos russos proibidos na Ucrânia muito antes do conflito atual da Rússia com o país, escreve o portal da RT.

O ministério ainda está trabalhando na lista final de obras de escritores russos que serão excluídas do currículo estudantil, disseram as autoridades ucranianas.

A iniciativa corresponde às recentes declarações de Kiev a respeito de obras de literatura, de que algumas fazem "propaganda russa" e precisam ser removidas das bibliotecas e substituídas por livros ucranianos.

O extenso relato de Tolstói sobre o Império Russo durante as Guerras Napoleônicas foi publicado originalmente em forma de série entre 1865 e 1867.

Lyudmila Savelieva no filme "Guerra e Paz" (1965). Foto de arquivo

© Sputnik / V Uvarov

Em um artigo de 1880, em uma revista francesa, o romancista russo Ivan Turgenev chamou a obra de "um dos livros mais notáveis ​​de nossa época", que retrata uma "verdadeira e real Rússia".

Kiev proibiu obras de arte russas e o ensino de idiomas muito antes do conflito atual. Em março de 2019, o governo ucraniano proibiu cerca de 40 obras de arte que faziam menção a artistas russos, à União Soviética ou a figuras políticas soviéticas.

Entre as obras proibidas na ocasião estava o romance "O Mestre e Margarita", de Mikhail Bulgákov, que também havia sido censurado na União Soviética.