"As unidades policiais estão lidando atualmente com um grave incidente ocorrido na rua Baglan, Treorchy, aproximadamente às 12h00 de hoje [09h00 em Brasília]. Equipes de ambulância também estão presentes, pois o incidente envolve várias vítimas", disseram as autoridades por meio de um comunicado.
Até o momento, a polícia não deu detalhes sobre a natureza da ocorrência e pediu à população que evite publicar especulações sobre o caso, afirmando que esclarecimentos serão dados mais tarde.
The street has been closed off and people are advised to avoid the area until further notice.
— South Wales Police (@swpolice) March 5, 2021
Updates will be released when they are available.
Anybody who may have witnessed the incident is urged to contact 101 immediately and give reference *077519.
(2/2) ^hs
A rua foi fechada e as pessoas são aconselhadas a evitar a área até novo aviso. As atualizações serão lançadas quando estiverem disponíveis. Qualquer pessoa que possa ter testemunhado o incidente deve entrar em contato com o 101 imediatamente e fornecer a referência *077519.
Informações da mídia britânica dão conta de que o incidente seria um ataque com faca ocorrido em um restaurante chinês da região. Ao menos uma pessoa teria morrido e outras teriam ficado feridas.
LIVE | Police on scene of a serious incident 'stabbing attack' that caused a number of casualties and one suspected fatality in Treorchy, Wales. https://t.co/rqnO7SOOwy
— RT UK (@RTUKnews) March 5, 2021
Polícia no local de um sério incidente de ataque com faca que causou inúmeras vítimas e uma suposta fatalidade em Treorchy, País de Gales.
Não há informações sobre a identidade do suspeito ou sobre a motivação do crime até o momento.
