Segundo informações da Agência AFP, dois assaltantes em uma moto abriram fogo contra Nayyar Iqbl Rana, de 52 anos, quando ele estava em uma loja na cidade oriental de Jalalabad, contou o embaixador do Paquistão no Afeganistão, Zahid Nasrullah Khan.
"Quando ele foi levado ao hospital, ele foi declarado morto", disse Khan.
O porta-voz do governador de Nangarhar, Attaullah Khogyani, confirmou o ataque mortal. "A polícia lançou uma investigação sobre o incidente. Nenhuma prisão foi feita até agora", declarou Khogyani à AFP.
O Paquistão condenou o assalto em um comunicado emitido pelo Ministério de Relações Exteriores, que apelou ao Afeganistão para que tomasse "medidas urgentes para prender os criminosos".
Rana foi a assistente do cônsul-geral em Jalalabad, a capital da província de Nangarhar, que faz fronteira com o Paquistão. O comunicado do Ministério de Relações Exteriores disse que Rana tinha terminado "seu mandato de três anos em Jalalabad e devia retornar à sede".
Khan disse que não tinha "absolutamente nenhuma ideia" por que Rana, um pai de cinco filhos, era alvo.
Apesar da crescente violência em todo o Afeganistão, os diplomatas raramente são mortos no país, onde são protegidos por uma segurança muito apertada. O incidente ocorre alguns meses depois que dois diplomatas paquistaneses que trabalhavam no mesmo consulado, em Jalalabad, terem sido sequestrados e mais tarde libertados.
O ataque também acontece ao mesmo tempo em que as relações entre o Afeganistão e o Paquistão permanecem tensas.
Cabul acusa Islamabad de apoiar grupos terroristas, incluindo os talibãs que, acredita-se, possui conexões com o sombrio estabelecimento militar do Paquistão que, por sua vez, visa usá-los como um baluarte regional contra a Índia do arqui-inimigo. Por sua vez, o Paquistão negou repetidamente a acusação.
