Ishii ganhou popularidade através da mídia e das redes sociais por aparecer constantemente em fotos de prisões e detenções de importantes empreiteiros e políticos envolvidos na Operação Lava Jato, se tornando uma espécie de símbolo da investigação.
Ishii foi condenado a quatro anos e dois meses, ainda em 2003, em virtude de ação de corrupção batizada Operação Sucuri, na qual teria facilitado esquemas de contrabando.
O nome de Newton Ishii também aparece na gravação que levou à prisão do senador Delcídio Amaral, em Brasília. O agente é citado durante a conversa quando o grupo discute quem estaria vazando informações para revistas. Delcídio chega a chamar um policial que seria ele de "japonês bonzinho".
O agente deve cumprir pena em regime semiaberto, de acordo com o advogado do agente, Oswaldo de Mello Junior.
