Quer ler Dom Quixote? Use Twitter

O livro mais famoso da literatura espanhola agora pode ser lida em uma conta do Twitter. O engenheiro programador de Barcelona Diego Buendía transformou o livro considerado em 2002 o melhor da literatura mundial em 17.000 tweets.

O catalão de 55 anos, aposentado, escreveu um algoritmo especial que dividiu a obra de Cervantes em pedaços de 140 símbolos. A conta @elquijote1605 se tornou viral e atualmente tem mais de 10.000 seguidores. Entre os leitores da versão twitter do livro está presente o primeiro-ministro da Espanha Mariano Rajoy.

Mi edición del Quijote es la del cuarto centenario, de Lunwerg Editores. pic.twitter.com/ONtF5Kd8YR

— QuijoteEn17000Tuits (@elquijote1605) 18 сентября 2014 г.

​Como explicou Buendía, a ideia da criação de uma conta assim tinha chegado em 2004. Os tweets são acompanhados pelas fotos dos moinhos de vento e varias imagens de Dom Quixote e Sancho Pança. As publicações já estão chegando ao fim, e o último tweet será publicado no 400^o aniversario da morte do Cervantes.

A ideia de Buendía não é inovadora, no Twitter, por exemplo, é possível ler os diários de Lev Tolstói e do último imperador da Rússia, Nikolai II e as notas de Dostoievski e Tchekhov.